screen character перевод

• 1) действующее лицо кинофильма
  
  2) популярный персонаж сериала

• on-screen:    ,ɔnˈskrin прил. кинематографический; телевизионный синоним: cinematographic, television
• screen:    1) ширма, экран Ex: embroidered screen вышитая ширма Ex: fire screen каминный экран2) оконная сетка (для защиты от насекомых; тж. window screen)3) защита, прикрытие; завеса Ex: smoke screen дымовая
• the screen:    кино (нескл.)

Примеры

As a rule, the screen characters of Chekan are real working men, strong and courageous people.
Как правило, экранные персонажи Чекана — настоящие рабочие мужики, сильные и смелые люди.

After watching a certain movie segment it is useful to repeat the dialogue after the screen characters.
После просмотра определенного фрагмента полезно повторить прослушанный диалог за экранными героями.

It has been posited that Sherlock Holmes has become the most prolific screen character in the history of cinema.
Впоследствии Шерлок Холмс становится одним из самых используемых образов в истории кинематографа.

She was married to silent screen character actor Charles Hill Mailes from 1906 to his 1937 death.
Она была замужем за актером Чарльзом Хиллзом Майлзом с 1906 вплоть до его смерти в 1937 году.

Beach Volleyball With this sport, the player has no direct control over where the on screen character starts the match or stands.
Пляжный волейбол С этим видом спорта игрок не имеет прямого контроля над тем, где на экране персонаж начинает матч или стоит.